Предпринимательница Арианна Англин (@thebizmomari) делится своим опытом, как зарабатывать тысячи долларов в месяц, работая всего несколько часов в неделю. В своем видео на TikTok, которое собрало почти 500,000 просмотров, она рассказывает о возможности подработки в сфере транскрипции. Этот процесс включает преобразование устной речи из аудио или видео записей в текстовый формат.
<figure class="articlemedia”>
<span class="articlegallery-count-value”>2
<figcaption class="articlemedia-caption”>
<span class="articlemedia-span”>Работа в сфере транскрипции позволяет зарабатывать около ,300 в месяц
<span class="articlecredit”>Credit: Getty
Англин подчеркивает, что данная работа может выполняться удаленно в вечернее время и приносить доход свыше ,000 в месяц. Она рекомендует сайт Daily Transcription, где можно выбрать опцию “Стать фрилансером” внизу главной страницы. На сайте открыта вакансия для общей транскрипции, где требуются носители английского языка с отличными навыками слушания и печати.
ПЕРВЫЕ ШАГИ
По словам Англин, Daily Transcription активно ищет фрилансеров для работы от 10 до 30 часов в неделю с оплатой от до за час материала. Она оценивает прибыльность работы, исходя из расчета 5 в неделю при 15-часовой рабочей неделе по ставке в час, что составляет ,300 в месяц.
- Типичные навыки для роли общего транскриптора:
- Скорость печати не менее 50 слов в минуту
- Сильные навыки слушания и печати
- Внимание к деталям
- Способность работать самостоятельно
- Управление временем
- Умение пользоваться программным обеспечением для транскрипции
- Способность вставлять временные коды
- Корректура собственных работ
- Следование инструкциям и форматам
- Способность воспринимать конструктивную критику и вносить изменения в запрашиваемые сроки
Несмотря на привлекательные перспективы, некоторые пользователи TikTok выразили опасения по поводу необходимости прохождения курса по транскрипции. Однако другие отметили, что курс нужен только новичкам. “Если у вас есть опыт, вы можете обойтись без курса”, – написала одна из комментаторов.
<figure class="articlemedia”>
<span class="articlegallery-count-value”>2
<figcaption class="articlemedia-caption”>
<span class="articlemedia-span”>Транскрипция может стать выгодным источником дохода для многих
<span class="articlecredit”>Credit: TikTok/thebizmomari