Британия голосует, миллионы под предупреждением о жаре в США

July 6, 2024

Допдоход

Байден разрывается между упрямством и принятием на фоне призывов отойти в сторону

После последствий дебатов на прошлой неделе президент Джо Байден колеблется между принятием и упрямством в условиях значительного падения доверия к нему внутри собственной партии, сообщили четыре источника, знакомых с ситуацией. Источники утверждают, что в некоторых обсуждениях Байден признал, что негативная реакция на его выступление может стать слишком большой, чтобы ее преодолеть. Но в других разговорах он отвергал идею о том, что может отказаться от своей кампании по переизбранию.

Это утренний обзор, ежедневная рассылка для начала вашего дня. Подпишитесь здесь, чтобы получать ее на свою почту.

Публично президент настаивает, что не собирается выходить из гонки. “Я не ухожу”, – сказал Байден на общем звонке с сотрудниками кампании, согласно официальному представителю кампании. “Я в этой гонке до конца, и мы победим”.

Байден начал взаимодействовать с лидерами Демократической партии за последние несколько дней, поскольку тревога в партии усиливается. Два демократа в Конгрессе уже призвали его отойти в сторону. Некоторые союзники вице-президента Камалы Харрис выразили поддержку ей, если она окажется в положении взять на себя руководство. А совет бывшего президента Барака Обамы во время телефонного разговора на этой неделе не понравился Байдену.

Некоторые из самых сильных сторонников Байдена появились среди его семьи, которые приватно указали пальцем на некоторых из его давних помощников и обсуждали, следует ли уволить двух человек, участвовавших в подготовке к дебатам.

Прочитайте полную историю здесь.

Читайте больше о выборах 2024 года:

От онлайн-сообщества “KHive” до рынков ставок, Харрис переживает внезапный ренессанс.
Правила Демократической партии показывают четкий путь к замене Байдена.

Началось голосование на решающих выборах в Великобритании

Сегодня миллионы британцев проголосуют на выборах, которые могут привести к смене власти в высшем государственном органе страны. Накануне выборов избиратели выразили глубокое недовольство тем, что они считают застойной экономикой и разрушенными государственными учреждениями, такими как разрушающаяся Национальная служба здравоохранения, реки, заполненные сточными водами, и дорогие, задерживающиеся железные дороги.

Консервативный премьер-министр Риши Сунак, который возглавляет страну с 2022 года, пытается убедить свою консервативную базу прийти на избирательные участки, но его кампания омрачена скандалами, провалами PR и обвинениями в инсайдерских ставках. Его бросают вызов лидер оппозиционной Лейбористской партии Киир Стармер, который идентифицирует себя как социалист, и Найджел Фараж, возглавляющий правую партию Reform UK и являющийся союзником бывшего президента Дональда Трампа.

Вот что нужно знать о потенциально исторических выборах в Великобритании.

Миллионы под предупреждениями о жаре на четвертое июля, тысячи эвакуируются из-за лесного пожара в Северной Калифорнии

Лесной пожар в Северной Калифорнии вынудил эвакуацию одного города, поскольку пожарные работают над сдерживанием огня, который разросся до 3568 акров с 7% сдерживания по состоянию на прошлую ночь, согласно данным Cal Fire. Пожар Томпсон вспыхнул во вторник утром в Оровилле, примерно в 65 милях к северу от Сакраменто. Причина пожара расследуется. Узнайте последние новости о пожаре Томпсон.

Пожар совпадает с волной жары, охватившей большую часть страны — и после того как несколько районов пережили самый жаркий июнь за всю историю наблюдений. Предупреждения о чрезмерной жаре действуют для миллионов людей по всей Калифорнии и южной Неваде, а также частям Аризоны, Вашингтона и Орегона. Чрезмерная жара и влажность также прогнозируются от Нэшвилла до Нового Орлеана, но завтра ожидается облегчение.

Как растянуть свой доллар на заправке этим четвертым июля

Летние путешествия в самом разгаре. Почти 77 миллионов человек будут в пути на этой праздничной неделе, устанавливая новый рекорд, превышающий допандемийные показатели, согласно данным AAA. И они путешествуют дешевле, чем в это время прошлого года. Данные AAA показывают, что галлон бензина стоит в среднем .51, что на 2 цента дешевле как по сравнению с прошлым месяцем, так и с прошлым годом.

Хотя снижение цены на 2 цента за галлон может не показаться значительным облегчением, есть несколько других способов сократить расходы на заправке. Репортер по бизнесу и экономике Джей Джей МакКорви объясняет, как можно растянуть свой доллар с помощью членства в продуктовых магазинах, вознаграждений по кредитным картам и полезных приложений. Прочитайте полный гид.

Ураган Берил движется к Каймановым островам

Ураган Берил обрушился на Ямайку сильными ветрами перед тем, как ураган категории 4 ушел по пути к Каймановым островам, сообщили официальные лица. Шторм имел максимальную устойчивую скорость ветра 140 миль в час, когда его центр прошел вдоль южного побережья Ямайки вчера днем, сообщило Национальное ураганное центр. Берил прогнозируется пройти через полуостров Юкатан в Мексике завтра, но его путь к США пока не ясен. В Техасе губернатор Эбботт заявил, что штат готов развернуть ресурсы в случае приближения тропической погоды к побережью США. Узнайте последние новости.

Планы по уничтожению 450 000 полосатых сов для спасения близкого родственника

<figcaption class="caption stylescaption_Pe5JC” data-testid=”caption”>
<span class="captioncontainer” data-testid=”captioncontainer”>Молодая полосатая сова в Киркленде, штат Вашингтон.
<span class="captionsource” data-testid=”captionsource”>Wolfgang Kaehler / LightRocket via Getty Images

Служба рыбы и дикой природы США работает над предотвращением вымирания пятнистой совы — но для обеспечения их выживания агентству придется убить другой вид. В окончательном плане, опубликованном на этой неделе, агентство предлагает убить до 450 000 полосатых сов за 30 лет. Полосатые совы не являются коренными жителями западного побережья и они немного крупнее и размножаются быстрее. Несмотря на противодействие со стороны некоторых активистов по защите животных и высшего должностного лица штата Вашингтон по общественным землям, USFWS подчеркнуло, что окно для защиты пятнистых сов закрывается.

Париж 2024: Для некоторых спортсменов спорт — это их подработка

<figcaption class="caption stylescaption_Pe5JC” data-testid=”caption”>
<span class="captionsource” data-testid=”captionsource”>Mike Coppola / Getty Images file

Бывшая звезда студенческого баскетбола Каньон Барри имеет степень бакалавра физики и магистра ядерной инженерии и занят своей работой с 9 до 5. Но он также готовится выступить за команду США в мужском турнире по баскетболу 3×3 в Париже. И он не единственный работающий спортсмен, направляющийся в Париж — фехтовальщица Кэт Холмс учится в медицинской школе, а золотой медалист по спринтерскому каноэ Невин Харрисон работает по выходным в баре Сан-Диего. Узнайте о других работах некоторых олимпийских спортсменов.

Больше олимпийских новостей:

🏊🏾 В 1992 году Энтони Нести стал первым чернокожим пловцом-мужчиной, выигравшим индивидуальную золотую медаль на Олимпиаде. Его новая роль снова делает его исторической фигурой.

Политика вкратце

Дело Менендеса: Сенатор Боб Менендес из Нью-Джерси отказался давать показания на своем федеральном процессе по взяточничеству, объяснив это тем, что считает правительство “не доказавшим каждый аспект” дела. Заключительные аргументы по делу ожидаются на следующей неделе.
Министерство юстиции: Некоторые бывшие чиновники Минюста США, служившие при Дональде Трампе, опасаются, что решение Верховного суда об иммунитете облегчило ему возможность использовать министерство для нападок на своих врагов.
Хотите больше новостей о политике? Подпишитесь на From the Politics Desk, чтобы получать эксклюзивные репортажи и анализ каждый будний вечер.

Выбор редакции: Группа людей чаще всего ходящая в кино

Сезон летних блокбастеров набирает обороты. Но как бы я ни любил кино, я не могу найти время регулярно ходить в кинотеатр. Латиноамериканская аудитория верна кинотеатрам с самым высоким уровнем посещаемости фильмов на душу населения ежегодно. Эта любовь к кино исходит из семейных традиций — и сопровождается желанием передать эту страсть своим детям, рассказали поклонники кино NBC News стажеру Изабель Йип. И в индустрии кино под все большим давлением со стороны стриминговых платформ и забастовок работников такая преданность может быть одним из секретов успеха Голливуда.

— Элизабет Бот, заместитель редактора платформ

<h2 class="summary-boxheadline”>На случай если вы пропустили

NBC Select: Онлайн-шопинг упрощен

Четвертое июля создано для пляжей, барбекю… и шопинга! REI и Amazon проводят большие распродажи, но они не единственные. Ознакомьтесь со страницей сделок NBC Select для последних и лучших распродаж ко Дню независимости обновляемых в реальном времени.

Подпишитесь на The Selection, чтобы получать обзоры продуктов из первых рук, экспертные советы по покупкам и лучшие предложения каждую неделю.

Спасибо за чтение сегодняшнего утреннего обзора. Сегодняшняя рассылка была подготовлена для вас Элизабет Робинсон. Если вам понравилось — отправьте ссылку своим друзьям и родным. Они могут подписаться

здесь.

Студенты университетов: когда платить налоги с подработок?

Допдоход